ترجمات الأرشيف
- اسم الكتاب
- المدارس الإيطالية في طرابلس
- اسم الكاتب
- ماسّيا
- عدد الصفحات
- 56
- سنة النشر
- 1914
نبذة عن الكتاب: يقدم الكتاب تقريرًا تفصيليًا عن نشأة المدارس الإيطالية وتطورها في طرابلس منذ افتتاح أول مدرسة إيطالية سنة 1876م، وصولًا إلى السنوات الأولى من الاحتلال الإيطالي لليبيا. ويتناول المعاهد الفنية والتجارية، والمدارس الابتدائية للبنين والبنات، ورياض الأطفال، والمدارس المهنية الإيطالية العربية، إضافة إلى المؤسسات التعليمية التي أنشئت في الخمس وغريان ويفرن ومصراتة وجنزور والزاوية. ويعرض الكتاب مناهج الدراسة، وأسماء المديرين، وأعداد التلاميذ والطالبات، وتوزيعهم بحسب الجنس والجنسية والديانة، مع جداول إحصائية وصور نادرة للمباني المدرسية والفصول والطلاب والمعلمين والأنشطة الرياضية والمهنية. وتكمن أهمية الكتاب في كونه مصدرًا أصليًا يوثق أوضاع التعليم في طرابلس خلال أواخر العهد العثماني وبداية الاحتلال الإيطالي. إلا أنه مكتوب من منظور استعماري إيطالي واضح؛ إذ ينظر إلى المدارس باعتبارها وسيلة لنشر اللغة والثقافة الإيطاليتين، وأداة للنفوذ والدعاية والتمهيد للسيطرة الاستعمارية. ولذلك ينبغي التعامل معه بوصفه وثيقة تاريخية مهمة تعكس المؤسسات التعليمية من جهة، والخطاب الاستعماري الإيطالي وأهدافه من جهة أخرى.
تحميل