
ترجمات الأرشيف
- اسم الكتاب
- في قلب طرابلس الغرب (رحلة إيطالية قبل الاحتلال)
- اسم الكاتب
- إينياتسيو سانفيليبو
- عدد الصفحات
- 500
- سنة النشر
- 2026
نبذة عن الكتاب: يوثق كتاب «في قلب طرابلس الغرب: رحلة إيطالية قبل الاحتلال» واحدة من الرحلات الاستكشافية الإيطالية المهمة التي جرت في ليبيا خلال السنوات الأخيرة من الحكم العثماني، من خلال شهادة الباحث الإيطالي إينياتسيو سانفيليبو، الذي شارك في بعثة علمية انطلقت سنة 1911 بهدف دراسة الثروات المعدنية والتكوينات الجيولوجية في البلاد. يصحب الكتاب القارئ في رحلة عبر مدن وقرى وواحات ليبية عديدة، منها طرابلس وجبل نفوسة وغريان وترهونة والخمس ومصراتة وبني وليد وسوكنة وهون ومرزق وبراك. ويسجل مشاهدات عن الحياة اليومية للسكان وعاداتهم ومساكنهم وزراعتهم وطرق القوافل، إلى جانب ملاحظات جغرافية واجتماعية وتاريخية. وتكتسب الرحلة أهمية استثنائية بسبب اندلاع الحرب الإيطالية العثمانية أثناء وجود البعثة داخل الأراضي الليبية، مما أدى إلى احتجاز أفرادها وتنقلهم بين مناطق متعددة حتى إطلاق سراحهم سنة 1912. ويتميز هذا الإصدار بجمع الترجمة العربية للمحاضرة التاريخية مع خمسة ألبومات فوتوغرافية تضم نحو 600 صورة نادرة، توثق المدن والقرى والآثار والطبيعة والسكان قبل الاحتلال الإيطالي. أعد الأرشيف الرقمي الليبي هذا الإصدار وأشرف معاذ الحمري على ترجمته وإتاحته للقارئ العربي،
تحميل